Oseas 4:3
Oseas 4:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por tanto, se resecará la tierra y desfallecerán todos sus habitantes. ¡Morirán las bestias del campo, las aves del cielo y los peces del mar!
Oseas 4:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso todos en el país lloran y se desaniman, y van desapareciendo los animales de la tierra, del cielo y del mar.
Oseas 4:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por eso la tierra está de luto, y desfallecen todos sus habitantes. Por eso mueren las bestias del campo, las aves del cielo, y aun los peces del mar.
Oseas 4:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por eso, el país está de luto; se quedan sin fuerzas los que viven en él; y con los animales salvajes y las aves mueren también los peces del mar.
Oseas 4:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por lo cual se enlutará la tierra, y se extenuará todo morador de ella, con las bestias del campo y las aves del cielo; y aun los peces del mar morirán.