Génesis 16:12
Génesis 16:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Será un hombre indómito como asno salvaje. Luchará contra todos y todos lucharán contra él; y habitará frente a todos sus hermanos».
Génesis 16:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ismael será entre los hombres igual que un caballo salvaje. Tendrá que luchar contra todos, pues todos lucharán contra él, pero logrará establecerse en su propio territorio, aun en contra de sus hermanos.
Génesis 16:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Será un hombre indómito; luchará contra todos, y todos lucharán contra él, pero a pesar de todos sus hermanos establecerá su residencia.»
Génesis 16:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Será arisco como un potro salvaje; luchará contra todos, y todos contra él; pero él afirmará su casa aunque sus hermanos se opongan.»
Génesis 16:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y él será hombre fiero; su mano será contra todos, y la mano de todos contra él, y delante de todos sus hermanos habitará.