Éxodo 1:17
Éxodo 1:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Sin embargo, las parteras temían a Dios, así que no siguieron las órdenes del rey de Egipto, sino que dejaron con vida a los varones.
Éxodo 1:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero Sifrá y Puá respetaban a Dios, así que no obedecieron las órdenes del rey.
Éxodo 1:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero las parteras temieron a Dios, y no hicieron lo que el rey de Egipto les mandó, sino que les salvaron la vida a los niños.
Éxodo 1:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Sin embargo, las parteras tuvieron temor de Dios y no hicieron lo que el rey de Egipto les había ordenado, sino que dejaron vivir a los niños.
Éxodo 1:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Pero las parteras temieron a Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, sino que preservaron la vida a los niños.