Deuteronomio 26:18
Deuteronomio 26:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por su parte, hoy mismo el SEÑOR ha declarado que tú eres su pueblo, su propiedad exclusiva, tal como lo prometió. Obedece, pues, todos sus mandamientos.
Deuteronomio 26:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Por su parte, nuestro Dios ha cumplido su promesa y ha dicho que ustedes son su pueblo, y que deberán obedecerlo en todo.
Deuteronomio 26:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Este día el Señor declara que tú eres su pueblo, su posesión exclusiva, tal y como te lo ha prometido. Así que cumple todos sus mandamientos
Deuteronomio 26:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
También el Señor ha declarado hoy que tú, Israel, eres el pueblo de su propiedad, tal como te lo había prometido, y que cumplirás todos sus mandamientos.
Deuteronomio 26:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Jehová ha declarado hoy que tú eres pueblo suyo, de su exclusiva posesión, como te lo ha prometido, para que guardes todos sus mandamientos