Deuteronomio 16:17
Deuteronomio 16:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
sino que cada uno llevará sus ofrendas conforme a los bienes con que el Señor su Dios lo haya bendecido.
Deuteronomio 16:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cada uno llevará ofrendas, según lo haya bendecido el SEÑOR tu Dios.
Deuteronomio 16:16-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Hay tres fiestas anuales, a las que no debe faltar ningún varón mayor de doce años: la fiesta de la Pascua, la fiesta de la cosecha y la fiesta de las enramadas. Estas fiestas deberán festejarlas en el Santuario, y nadie deberá presentarse a la fiesta sin una ofrenda para Dios. Según Dios los haya bendecido, será la ofrenda que presenten.
Deuteronomio 16:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cada uno presentará su ofrenda, conforme a la bendición que el Señor tu Dios le haya dado.
Deuteronomio 16:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
cada uno con la ofrenda de su mano, conforme a la bendición que Jehová tu Dios te hubiere dado.