Colosenses 2:9-10
Colosenses 2:9-10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad, y vosotros estáis completos en él, que es la cabeza de todo principado y potestad.
Colosenses 2:9-10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Porque toda la plenitud de la divinidad habita en forma corporal en Cristo; y en él, que es la cabeza de todo poder y autoridad, ustedes han recibido esa plenitud.
Colosenses 2:9-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cristo es completamente igual a Dios, y reina sobre todos los espíritus que tienen poder y autoridad. A ustedes no les falta nada, pues están unidos a Cristo.
Colosenses 2:9-10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad, y en él, que es la cabeza de toda autoridad y poder, ustedes reciben esa plenitud.
Colosenses 2:9-10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Porque toda la plenitud de Dios se encuentra visiblemente en Cristo, y en él Dios los hace experimentar todo su poder, pues Cristo es cabeza de todos los seres espirituales que tienen poder y autoridad.