2 Pedro 3:7
2 Pedro 3:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y ahora, por esa misma palabra, el cielo y la tierra están guardados para el fuego, reservados para el día del juicio y de la destrucción de los impíos.
2 Pedro 3:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
pero, con ese mismo poder, ha dado la orden de que, en el momento indicado, los cielos y la tierra que ahora existen sean destruidos con fuego. Serán quemados el día en que Dios juzgue a todos y destruya a los que hacen el mal.
2 Pedro 3:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero esa misma palabra ha reservado los cielos y la tierra que ahora existen; los ha guardado para el fuego en el día del juicio y de la destrucción de los hombres perversos.
2 Pedro 3:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero los cielos y la tierra que ahora existen, están reservados para el fuego por el mismo mandato de Dios. Ese fuego los quemará en el día del juicio y de la perdición de los malos.
2 Pedro 3:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
pero los cielos y la tierra que existen ahora, están reservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.