1 Reyes 3:13
1 Reyes 3:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Además, aunque no me lo has pedido, te daré tantas riquezas y esplendor que en toda tu vida ningún rey podrá compararse contigo.
1 Reyes 3:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero además te daré riquezas y mucha fama, aunque no hayas pedido eso. Mientras vivas, no habrá otro rey tan rico ni tan famoso como tú.
1 Reyes 3:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Además, voy a darte las cosas que no me pediste: Muchas riquezas y fama, a tal grado que, mientras vivas, no habrá ningún otro rey como tú.
1 Reyes 3:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Además, te doy riquezas y esplendor, cosas que tú no pediste, de modo que en toda tu vida no haya otro rey como tú.
1 Reyes 3:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y aun también te he dado las cosas que no pediste, riquezas y gloria, de tal manera que entre los reyes ninguno haya como tú en todos tus días.