1 Juan 3:24
1 Juan 3:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El que obedece sus mandamientos permanece en Dios y Dios en él. ¿Cómo sabemos que él permanece en nosotros? Por el Espíritu que nos dio.
1 Juan 3:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si obedecemos a Dios, viviremos unidos a él, y él vivirá unido a nosotros. Esto lo sabemos por el Espíritu Santo que nos ha dado.
1 Juan 3:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que obedece sus mandamientos, permanece en Dios, y Dios en él. En esto sabemos que él permanece en nosotros: por el Espíritu que él nos ha dado.
1 Juan 3:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Los que obedecen sus mandamientos viven en él, y él vive en ellos. Y en esto sabemos que él vive en nosotros: por el Espíritu que nos ha dado.
1 Juan 3:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y el que guarda sus mandamientos, permanece en Dios, y Dios en él. Y en esto sabemos que él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado.