LUCAS 6:29-30
LUCAS 6:29-30 La Palabra (versión española) (BLP)
Si alguno te golpea en una mejilla, ofrécele también la otra. Si alguno quiere quitarte el manto, dale hasta la túnica. A quien te pida, dale, y a quien te quite algo tuyo, no se lo reclames.
LUCAS 6:29-30 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Al que te pegue en una mejilla ofrécele también la otra, y al que te quite la capa déjale que se lleve también tu túnica. Al que te pida algo dáselo, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames.
LUCAS 6:29-30 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Si alguien te pega en una mejilla, vuélvele también la otra. Si alguien te quita la camisa, no le impidas que se lleve también la capa. Dale a todo el que te pida y, si alguien se lleva lo que es tuyo, no se lo reclames.