Lukas 3:17
Lukas 3:17 Hoffnung für alle (HFA)
Er hat schon die Schaufel in seiner Hand, mit der er die Spreu vom Weizen trennt. Den Weizen wird er in seine Scheune bringen, die Spreu aber wird er in einem Feuer verbrennen, das nie verlöscht.«
Teilen
Lukas 3 lesenLukas 3:17 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Er hat die Worfschaufel in der Hand, um die Spreu vom Weizen zu trennen. Den Weizen wird er in die Scheune bringen, die Spreu aber wird er in nie erlöschendem Feuer verbrennen.«
Teilen
Lukas 3 lesenLukas 3:17 Lutherbibel 1912 (DELUT)
In seiner Hand ist die Wurfschaufel, und er wird seine Tenne fegen und wird den Weizen in seine Scheuer sammeln, und die Spreu wird er mit dem ewigen Feuer verbrennen.
Teilen
Lukas 3 lesen