Johannes 1:29
Johannes 1:29 Hoffnung für alle (HFA)
Am nächsten Tag bemerkte Johannes, dass Jesus zu ihm kam. Da rief er: »Seht, das ist Gottes Opferlamm, das die Sünde der Menschen wegnimmt.
Teilen
Johannes 1 lesenJohannes 1:29 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Am nächsten Tag kam Jesus zu Johannes. Als dieser ihn kommen sah, rief er: »Seht, hier ist das Opferlamm Gottes, das die Sünde der ganzen Welt wegnimmt!
Teilen
Johannes 1 lesenJohannes 1:29 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Des andern Tages sieht Johannes Jesum zu ihm kommen und spricht: Siehe, das ist Gottes Lamm, welches der Welt Sünde trägt!
Teilen
Johannes 1 lesenJohannes 1:29 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Des folgenden Tages sieht er Jesum zu sich kommen und spricht: Siehe, das Lamm Gottes, welches die Sünde der Welt wegnimmt.
Teilen
Johannes 1 lesen