Psalms 18:6,16-17
Psalms 18:6 The Message (MSG)
A hostile world! I call to GOD, I cry to God to help me. From his palace he hears my call; my cry brings me right into his presence— a private audience!
Psalms 18:16-19-16-19 The Message (MSG)
But me he caught—reached all the way from sky to sea; he pulled me out Of that ocean of hate, that enemy chaos, the void in which I was drowning. They hit me when I was down, but GOD stuck by me. He stood me up on a wide-open field; I stood there saved—surprised to be loved!
Psalms 18:6 King James Version (KJV)
In my distress I called upon the LORD, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry came before him, even into his ears.
Psalm 18:16-17 King James Version (KJV)
He sent from above, he took me, He drew me out of many waters. He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: For they were too strong for me.
Psalms 18:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
In my distress I called upon the LORD, And cried to my God for help; He heard my voice out of His temple, And my cry for help before Him came into His ears.
Psalms 18:16-17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters. He delivered me from my strong enemy, And from those who hated me, for they were too mighty for me.
Psalms 18:6 New Century Version (NCV)
In my trouble I called to the LORD. I cried out to my God for help. From his temple he heard my voice; my call for help reached his ears.
Psalms 18:16-17 New Century Version (NCV)
The LORD reached down from above and took me; he pulled me from the deep water. He saved me from my powerful enemies, from those who hated me, because they were too strong for me.
Psalms 18:6 American Standard Version (ASV)
In my distress I called upon Jehovah, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry before him came into his ears.
Psalms 18:16-17 American Standard Version (ASV)
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters. He delivered me from my strong enemy, And from them that hated me; for they were too mighty for me.
Psalms 18:6 New International Version (NIV)
In my distress I called to the LORD; I cried to my God for help. From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears.
Psalms 18:16-17 New International Version (NIV)
He reached down from on high and took hold of me; he drew me out of deep waters. He rescued me from my powerful enemy, from my foes, who were too strong for me.
Psalms 18:6 New King James Version (NKJV)
In my distress I called upon the LORD, And cried out to my God; He heard my voice from His temple, And my cry came before Him, even to His ears.
Psalms 18:16-17 New King James Version (NKJV)
He sent from above, He took me; He drew me out of many waters. He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, For they were too strong for me.
Psalms 18:6 Amplified Bible (AMP)
In my distress [when I seemed surrounded] I called upon the LORD And cried to my God for help; He heard my voice from His temple, And my cry for help came before Him, into His very ears.
Psalms 18:16-17 Amplified Bible (AMP)
¶He reached from on high, He took me; He drew me out of many waters. He rescued me from my strong enemy, And from those who hated me, for they were too strong for me.
Psalms 18:6 New Living Translation (NLT)
But in my distress I cried out to the LORD; yes, I prayed to my God for help. He heard me from his sanctuary; my cry to him reached his ears.
Psalms 18:16-17 New Living Translation (NLT)
He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters. He rescued me from my powerful enemies, from those who hated me and were too strong for me.
Psalms 18:6 The Passion Translation (TPT)
in my distress I cried out to you, the delivering God, and from your temple-throne you heard my troubled cry, and my sobs went right into your heart.
Psalms 18:16-17 The Passion Translation (TPT)
He rescued me from the mighty waters and drew me to himself! Even though I was helpless in the hands of my hateful, strong enemy, you were good to deliver me.