Psalms 17:5-6
Psalms 17:4-7 The Message (MSG)
I’m not trying to get my way in the world’s way. I’m trying to get your way, your Word’s way. I’m staying on your trail; I’m putting one foot In front of the other. I’m not giving up. I call to you, God, because I’m sure of an answer. So—answer! bend your ear! listen sharp! Paint grace-graffiti on the fences; take in your frightened children who Are running from the neighborhood bullies straight to you.
Psalms 17:5-6 King James Version (KJV)
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: Incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
My steps have held fast to Your paths. My feet have not slipped. I have called upon You, for You will answer me, O God; Incline Your ear to me, hear my speech.
Psalms 17:5-6 New Century Version (NCV)
I have done what you told me; I have not failed. I call to you, God, and you answer me. Listen to me now, and hear what I say.
Psalms 17:5-6 American Standard Version (ASV)
My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped. I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, and hear my speech.
Psalms 17:5-6 New International Version (NIV)
My steps have held to your paths; my feet have not stumbled. I call on you, my God, for you will answer me; turn your ear to me and hear my prayer.
Psalms 17:5-6 New King James Version (NKJV)
Uphold my steps in Your paths, That my footsteps may not slip. I have called upon You, for You will hear me, O God; Incline Your ear to me, and hear my speech.
Psalms 17:5-6 Amplified Bible (AMP)
My steps have held closely to Your paths; My feet have not staggered. ¶I have called upon You, for You, O God, will answer me; Incline Your ear to me, hear my speech.
Psalms 17:5-6 New Living Translation (NLT)
My steps have stayed on your path; I have not wavered from following you. I am praying to you because I know you will answer, O God. Bend down and listen as I pray.