Mark 5:5
Mark 5:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.
Mark 5:5 New International Version (NIV)
Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.
Mark 5:5 New Living Translation (NLT)
Day and night he wandered among the burial caves and in the hills, howling and cutting himself with sharp stones.
Mark 5:1-5 The Message (MSG)
They arrived on the other side of the sea in the country of the Gerasenes. As Jesus got out of the boat, a madman from the cemetery came up to him. He lived there among the tombs and graves. No one could restrain him—he couldn’t be chained, couldn’t be tied down. He had been tied up many times with chains and ropes, but he broke the chains, snapped the ropes. No one was strong enough to tame him. Night and day he roamed through the graves and the hills, screaming out and slashing himself with sharp stones.
Mark 5:5 King James Version (KJV)
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
Mark 5:5 New Century Version (NCV)
Day and night he would wander around the burial caves and on the hills, screaming and cutting himself with stones.
Mark 5:5 American Standard Version (ASV)
And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
Mark 5:5 New King James Version (NKJV)
And always, night and day, he was in the mountains and in the tombs, crying out and cutting himself with stones.
Mark 5:5 Amplified Bible (AMP)
Night and day he was constantly screaming and shrieking among the tombs and on the mountains, and cutting himself with [sharp] stones.