Malachi 2:12
Malachi 2:11-12 The Message (MSG)
Judah has cheated on GOD—a sickening violation of trust in Israel and Jerusalem: Judah has desecrated the holiness of GOD by falling in love and running off with foreign women, women who worship alien gods. GOD’s curse on those who do this! Drive them out of house and home! They’re no longer fit to be part of the community no matter how many offerings they bring to GOD-of-the-Angel-Armies.
Malachi 2:12 King James Version (KJV)
The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.
Malachi 2:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who awakes and answers, or who presents an offering to the LORD of hosts.
Malachi 2:12 New Century Version (NCV)
Whoever does this might bring offerings to the LORD All-Powerful, but the LORD will still cut that person off from the community of Israel.
Malachi 2:12 American Standard Version (ASV)
Jehovah will cut off, to the man that doeth this, him that waketh and him that answereth, out of the tents of Jacob, and him that offereth an offering unto Jehovah of hosts.
Malachi 2:12 New International Version (NIV)
As for the man who does this, whoever he may be, may the LORD remove him from the tents of Jacob—even though he brings an offering to the LORD Almighty.
Malachi 2:12 New King James Version (NKJV)
May the LORD cut off from the tents of Jacob The man who does this, being awake and aware, Yet who brings an offering to the LORD of hosts!
Malachi 2:12 Amplified Bible (AMP)
As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob to the last man those who do this [evil thing], awake and aware, even the one who brings an offering to the LORD of hosts.