Luke 1:65
Luke 1:65 New Century Version (NCV)
All their neighbors became alarmed, and in all the mountains of Judea people continued talking about all these things.
Luke 1:65-66 The Message (MSG)
A deep, reverential fear settled over the neighborhood, and in all that Judean hill country people talked about nothing else. Everyone who heard about it took it to heart, wondering, “What will become of this child? Clearly, God has his hand in this.”
Luke 1:65 King James Version (KJV)
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa.
Luke 1:65 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea.
Luke 1:65 American Standard Version (ASV)
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa.
Luke 1:65 New International Version (NIV)
All the neighbors were filled with awe, and throughout the hill country of Judea people were talking about all these things.
Luke 1:65 New King James Version (NKJV)
Then fear came on all who dwelt around them; and all these sayings were discussed throughout all the hill country of Judea.
Luke 1:65 Amplified Bible (AMP)
Then fear came on all their neighbors; and all these things were discussed throughout the hill country of Judea.
Luke 1:65 New Living Translation (NLT)
Awe fell upon the whole neighborhood, and the news of what had happened spread throughout the Judean hills.