Leviticus 27:23
Leviticus 27:22-25 The Message (MSG)
“If a man dedicates to GOD a field he has bought, a field which is not part of the family land, the priest will compute its proportionate value in relation to the next year of Jubilee. The man must pay its value on the spot as something that is now holy to GOD, belonging to the Sanctuary. In the year of Jubilee it goes back to its original owner, the man from whom he bought it. The valuations will be reckoned by the Sanctuary shekel, at twenty gerahs to the shekel.
Leviticus 27:23 King James Version (KJV)
then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD.
Leviticus 27:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
then the priest shall calculate for him the amount of your valuation up to the year of jubilee; and he shall on that day give your valuation as holy to the LORD.
Leviticus 27:23 New Century Version (NCV)
the priest must count the years to the next Jubilee. He must decide the price for the land, and the price must be paid on that day. Then that land will be holy to the LORD.
Leviticus 27:23 American Standard Version (ASV)
then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation unto the year of jubilee: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto Jehovah.
Leviticus 27:23 New International Version (NIV)
the priest will determine its value up to the Year of Jubilee, and the owner must pay its value on that day as something holy to the LORD.
Leviticus 27:23 New King James Version (NKJV)
then the priest shall reckon to him the worth of your valuation, up to the Year of Jubilee, and he shall give your valuation on that day as a holy offering to the LORD.
Leviticus 27:23 Amplified Bible (AMP)
then the priest shall calculate for him the amount of your valuation up to the Year of Jubilee; and the man shall give that [amount] on that day as a holy thing to the LORD.