John 7:43-44
John 7:40-44 The Message (MSG)
Those in the crowd who heard these words were saying, “This has to be the Prophet.” Others said, “He is the Messiah!” But others were saying, “The Messiah doesn’t come from Galilee, does he? Don’t the Scriptures tell us that the Messiah comes from David’s line and from Bethlehem, David’s village?” So there was a split in the crowd over him. Some went so far as wanting to arrest him, but no one laid a hand on him.
John 7:43-44 King James Version (KJV)
So there was a division among the people because of him. And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
John 7:43-44 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So a division occurred in the crowd because of Him. Some of them wanted to seize Him, but no one laid hands on Him.
John 7:43-44 New Century Version (NCV)
So the people did not agree with each other about Jesus. Some of them wanted to arrest him, but no one was able to touch him.
John 7:43-44 American Standard Version (ASV)
So there arose a division in the multitude because of him. And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
John 7:43-44 New International Version (NIV)
Thus the people were divided because of Jesus. Some wanted to seize him, but no one laid a hand on him.
John 7:43-44 New King James Version (NKJV)
So there was a division among the people because of Him. Now some of them wanted to take Him, but no one laid hands on Him.
John 7:43-44 Amplified Bible (AMP)
So the crowd was divided because of Him. Some of them wanted to arrest Him, but no one laid hands on Him.
John 7:43-44 New Living Translation (NLT)
So the crowd was divided about him. Some even wanted him arrested, but no one laid a hand on him.