John 7:33-34
John 7:32-34 The Message (MSG)
The Pharisees, alarmed at this seditious undertow going through the crowd, teamed up with the high priests and sent their police to arrest him. Jesus rebuffed them: “I am with you only a short time. Then I go on to the One who sent me. You will look for me, but you won’t find me. Where I am, you can’t come.”
John 7:33-34 King James Version (KJV)
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me. Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
John 7:33-34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore Jesus said, “For a little while longer I am with you, then I go to Him who sent Me. You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come.”
John 7:33-34 New Century Version (NCV)
Jesus said, “I will be with you a little while longer. Then I will go back to the One who sent me. You will look for me, but you will not find me. And you cannot come where I am.”
John 7:33-34 American Standard Version (ASV)
Jesus therefore said, Yet a little while am I with you, and I go unto him that sent me. Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.
John 7:33-34 New International Version (NIV)
Jesus said, “I am with you for only a short time, and then I am going to the one who sent me. You will look for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.”
John 7:33-34 New King James Version (NKJV)
Then Jesus said to them, “I shall be with you a little while longer, and then I go to Him who sent Me. You will seek Me and not find Me, and where I am you cannot come.”
John 7:33-34 Amplified Bible (AMP)
Therefore Jesus said, “For a little while longer I am [still] with you, and then I go to Him who sent Me. You will look for Me, and will not [be able to] find Me; and where I am, you cannot come.”
John 7:33-34 New Living Translation (NLT)
But Jesus told them, “I will be with you only a little longer. Then I will return to the one who sent me. You will search for me but not find me. And you cannot go where I am going.”