Jeremiah 23:29-30
Jeremiah 23:29-30 King James Version (KJV)
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces? Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
Jeremiah 23:29-30 English Standard Version 2016 (ESV)
Is not my word like fire, declares the LORD, and like a hammer that breaks the rock in pieces? Therefore, behold, I am against the prophets, declares the LORD, who steal my words from one another.
Jeremiah 23:28-31 The Message (MSG)
“You prophets who do nothing but dream— go ahead and tell your silly dreams. But you prophets who have a message from me— tell it truly and faithfully. What does straw have in common with wheat? Nothing else is like GOD’s Decree. Isn’t my Message like fire?” GOD’s Decree. “Isn’t it like a sledgehammer busting a rock? “I’ve had it with the ‘prophets’ who get all their sermons secondhand from each other. Yes, I’ve had it with them. They make up stuff and then pretend it’s a real sermon.
Jeremiah 23:29-30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Is not My word like fire?” declares the LORD, “and like a hammer which shatters a rock? Therefore behold, I am against the prophets,” declares the LORD, “who steal My words from each other.
Jeremiah 23:29-30 New Century Version (NCV)
Isn’t my message like a fire?” says the LORD. “Isn’t it like a hammer that smashes a rock? “So I am against the false prophets,” says the LORD. “They keep stealing words from each other and say they are from me.
Jeremiah 23:29-30 American Standard Version (ASV)
Is not my word like fire? saith Jehovah; and like a hammer that breaketh the rock in pieces? Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbor.
Jeremiah 23:29-30 New International Version (NIV)
“Is not my word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that breaks a rock in pieces? “Therefore,” declares the LORD, “I am against the prophets who steal from one another words supposedly from me.
Jeremiah 23:29-30 New King James Version (NKJV)
“Is not My word like a fire?” says the LORD, “And like a hammer that breaks the rock in pieces? “Therefore behold, I am against the prophets,” says the LORD, “who steal My words every one from his neighbor.
Jeremiah 23:29-30 Amplified Bible (AMP)
“Is not My word like fire [that consumes all that cannot endure the test]?” says the LORD, “and like a hammer that breaks the [most stubborn] rock [in pieces]? Therefore behold (hear this), I am against the [counterfeit] prophets,” says the LORD, “[I am descending on them with punishment, these prophets] who steal My words from one another [imitating the words of the true prophets].