Hosea 6:10-11
Hosea 6:10-11 The Message (MSG)
“I saw a shocking thing in the country of Israel: Ephraim worshiping in a religious whorehouse, and Israel in the mud right there with him. “You’re as bad as the worst of them, Judah. You’ve been sowing wild oats. Now it’s harvest time.”
Hosea 6:10-11 King James Version (KJV)
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled. Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Hosea 6:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim’s harlotry is there, Israel has defiled itself. Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people.
Hosea 6:10-11 New Century Version (NCV)
I have seen horrible things in Israel. Look at Israel’s prostitution; Israel has become unclean. “Judah, I have set a harvest time for you when I will make the lives of my people good again.
Hosea 6:10-11 American Standard Version (ASV)
In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is found in Ephraim, Israel is defiled. Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.
Hosea 6:10-11 New International Version (NIV)
I have seen a horrible thing in Israel: There Ephraim is given to prostitution, Israel is defiled. “Also for you, Judah, a harvest is appointed.
Hosea 6:10-11 New King James Version (NKJV)
I have seen a horrible thing in the house of Israel: There is the harlotry of Ephraim; Israel is defiled. Also, O Judah, a harvest is appointed for you, When I return the captives of My people.
Hosea 6:10-11 Amplified Bible (AMP)
I have seen a horrible thing [sins of every kind] in the house of Israel! Ephraim’s prostitution (idolatry) is there; Israel has defiled itself. Also, O Judah, there is a harvest [of divine judgment] appointed for you, When I restore the fortunes of My people [who have been slaves to the misery of sin].