Hebrews 7:15
Hebrews 7:15 King James Version (KJV)
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest
Hebrews 7:15 New Living Translation (NLT)
This change has been made very clear since a different priest, who is like Melchizedek, has appeared.
Hebrews 7:15-19 The Message (MSG)
But the Melchizedek story provides a perfect analogy: Jesus, a priest like Melchizedek, not by genealogical descent but by the sheer force of resurrection life—he lives!—“priest forever in the royal order of Melchizedek.” The former way of doing things, a system of commandments that never worked out the way it was supposed to, was set aside; the law brought nothing to maturity. Another way—Jesus!—a way that does work, that brings us right into the presence of God, is put in its place.
Hebrews 7:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek
Hebrews 7:15 New Century Version (NCV)
And this becomes even more clear when we see that another priest comes who is like Melchizedek.
Hebrews 7:15 American Standard Version (ASV)
And what we say is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest
Hebrews 7:15 New International Version (NIV)
And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears
Hebrews 7:15 New King James Version (NKJV)
And it is yet far more evident if, in the likeness of Melchizedek, there arises another priest
Hebrews 7:15 Amplified Bible (AMP)
And this becomes even more evident if another priest arises in the likeness of Melchizedek, [Ps 110:4]