Hebrews 12:19
Hebrews 12:19 American Standard Version (ASV)
and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that no word more should be spoken unto them
Hebrews 12:18-21 The Message (MSG)
Unlike your ancestors, you didn’t come to Mount Sinai—all that volcanic blaze and earthshaking rumble—to hear God speak. The earsplitting words and soul-shaking message terrified them and they begged him to stop. When they heard the words—“If an animal touches the Mountain, it’s as good as dead”—they were afraid to move. Even Moses was terrified.
Hebrews 12:19 King James Version (KJV)
and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more
Hebrews 12:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and to the blast of a trumpet and the sound of words which sound was such that those who heard begged that no further word be spoken to them.
Hebrews 12:19 New Century Version (NCV)
You have not come to the noise of a trumpet or to the sound of a voice like the one the people of Israel heard and begged not to hear another word.
Hebrews 12:19 New International Version (NIV)
to a trumpet blast or to such a voice speaking words that those who heard it begged that no further word be spoken to them
Hebrews 12:19 New King James Version (NKJV)
and the sound of a trumpet and the voice of words, so that those who heard it begged that the word should not be spoken to them anymore.
Hebrews 12:19 Amplified Bible (AMP)
and to the blast of a trumpet and a sound of words [such that] those who heard it begged that nothing more be said to them.
Hebrews 12:19 New Living Translation (NLT)
For they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible that they begged God to stop speaking.