Genesis 6:14,17
Genesis 6:14 English Standard Version 2016 (ESV)
Make yourself an ark of gopher wood. Make rooms in the ark, and cover it inside and out with pitch.
Genesis 6:17 English Standard Version 2016 (ESV)
For behold, I will bring a flood of waters upon the earth to destroy all flesh in which is the breath of life under heaven. Everything that is on the earth shall die.
Genesis 6:14-16 The Message (MSG)
“Build yourself a ship from teakwood. Make rooms in it. Coat it with pitch inside and out. Make it 450 feet long, seventy-five feet wide, and forty-five feet high. Build a roof for it and put in a window eighteen inches from the top; put in a door on the side of the ship; and make three decks, lower, middle, and upper.
Genesis 6:17 The Message (MSG)
“I’m going to bring a flood on the Earth that will destroy everything alive under Heaven. Total destruction.
Genesis 6:14 King James Version (KJV)
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Genesis 6:17 King James Version (KJV)
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
Genesis 6:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Make for yourself an ark of gopher wood; you shall make the ark with rooms, and shall cover it inside and out with pitch.
Genesis 6:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Behold, I, even I am bringing the flood of water upon the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life, from under heaven; everything that is on the earth shall perish.
Genesis 6:14 New Century Version (NCV)
Build a boat of cypress wood for yourself. Make rooms in it and cover it inside and outside with tar.
Genesis 6:17 New Century Version (NCV)
I will bring a flood of water on the earth to destroy all living things that live under the sky, including everything that has the breath of life. Everything on the earth will die.
Genesis 6:14 American Standard Version (ASV)
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
Genesis 6:17 American Standard Version (ASV)
And I, behold, I do bring the flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; everything that is in the earth shall die.
Genesis 6:14 New International Version (NIV)
So make yourself an ark of cypress wood; make rooms in it and coat it with pitch inside and out.
Genesis 6:17 New International Version (NIV)
I am going to bring floodwaters on the earth to destroy all life under the heavens, every creature that has the breath of life in it. Everything on earth will perish.
Genesis 6:14 New King James Version (NKJV)
Make yourself an ark of gopherwood; make rooms in the ark, and cover it inside and outside with pitch.
Genesis 6:17 New King James Version (NKJV)
And behold, I Myself am bringing floodwaters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.
Genesis 6:14 Amplified Bible (AMP)
Make yourself an ark of gopher wood; make in it rooms (stalls, pens, coops, nests, cages, compartments) and coat it inside and out with pitch (bitumen).
Genesis 6:17 Amplified Bible (AMP)
For behold, I, even I, will bring a flood of waters on the earth, to destroy all life under the heavens in which there is the breath and spirit of life; everything that is on the land shall die.
Genesis 6:14 New Living Translation (NLT)
“Build a large boat from cypress wood and waterproof it with tar, inside and out. Then construct decks and stalls throughout its interior.
Genesis 6:17 New Living Translation (NLT)
“Look! I am about to cover the earth with a flood that will destroy every living thing that breathes. Everything on earth will die.
Genesis 6:14-15 The Passion Translation (TPT)
Build a boat for yourself—an ark of sturdy timber. And this is how you are to design it: make separate compartments within it, and seal it inside and out with thick tar. The length is to be 450 feet, its width 75 feet, and its height 45 feet.