Genesis 41:40
Genesis 41:40 King James Version (KJV)
thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
Genesis 41:40 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You shall be over my house, and according to your command all my people shall do homage; only in the throne I will be greater than you.”
Genesis 41:40 New King James Version (NKJV)
You shall be over my house, and all my people shall be ruled according to your word; only in regard to the throne will I be greater than you.”
Genesis 41:40 English Standard Version 2016 (ESV)
You shall be over my house, and all my people shall order themselves as you command. Only as regards the throne will I be greater than you.”
Genesis 41:39-40 The Message (MSG)
So Pharaoh said to Joseph, “You’re the man for us. God has given you the inside story—no one is as qualified as you in experience and wisdom. From now on, you’re in charge of my affairs; all my people will report to you. Only as king will I be over you.”
Genesis 41:40 New Century Version (NCV)
I will put you in charge of my palace. All the people will obey your orders, and only I will be greater than you.”
Genesis 41:40 American Standard Version (ASV)
thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
Genesis 41:40 New International Version (NIV)
You shall be in charge of my palace, and all my people are to submit to your orders. Only with respect to the throne will I be greater than you.”
Genesis 41:40 Amplified Bible (AMP)
You shall have charge over my house, and all my people shall be governed according to your word and pay respect [to you with reverence, submission, and obedience]; only in [matters of] the throne will I be greater than you [in Egypt].”