Genesis 41:24
Genesis 41:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and the thin ears swallowed the seven good ears. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.”
Genesis 41:22-24 The Message (MSG)
“In my second dream I saw seven ears of grain, full-bodied and lush, growing out of a single stalk, and right behind them, seven other ears, shriveled, thin, and dried out by the east wind. And the thin ears swallowed up the full ears. I’ve told all this to the magicians but they can’t figure it out.”
Genesis 41:24 King James Version (KJV)
and the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
Genesis 41:24 New Century Version (NCV)
Then the thin heads ate the seven good heads. I told this dream to the magicians, but no one could explain its meaning to me.”
Genesis 41:24 American Standard Version (ASV)
and the thin ears swallowed up the seven good ears: and I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
Genesis 41:24 New International Version (NIV)
The thin heads of grain swallowed up the seven good heads. I told this to the magicians, but none of them could explain it to me.”
Genesis 41:24 New King James Version (NKJV)
And the thin heads devoured the seven good heads. So I told this to the magicians, but there was no one who could explain it to me.”
Genesis 41:24 Amplified Bible (AMP)
and the thin ears devoured the seven good ears. Now I told this to the magicians and soothsayers, but there was no one who could explain it [to me].”
Genesis 41:24 New Living Translation (NLT)
And the shriveled heads swallowed the seven healthy heads. I told these dreams to the magicians, but no one could tell me what they mean.”