Genesis 39:18
Genesis 39:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and as I raised my voice and screamed, he left his garment beside me and fled outside.”
Genesis 39:18 New King James Version (NKJV)
so it happened, as I lifted my voice and cried out, that he left his garment with me and fled outside.”
Genesis 39:16-18 The Message (MSG)
She kept his coat right there until his master came home. She told him the same story. She said, “The Hebrew slave, the one you brought to us, came after me and tried to use me for his plaything. When I yelled and screamed, he left his coat with me and ran outside.”
Genesis 39:18 King James Version (KJV)
and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
Genesis 39:18 New Century Version (NCV)
When he came near me, I screamed. He ran away, but he left his coat.”
Genesis 39:18 American Standard Version (ASV)
and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.
Genesis 39:18 New International Version (NIV)
But as soon as I screamed for help, he left his cloak beside me and ran out of the house.”
Genesis 39:18 Amplified Bible (AMP)
then as soon as I raised my voice and screamed, he left his robe with me and ran outside [the house].”
Genesis 39:18 New Living Translation (NLT)
“But when I screamed, he ran outside, leaving his cloak with me!”