Exodus 5:5
Exodus 5:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Again Pharaoh said, “Look, the people of the land are now many, and you would have them cease from their labors!”
Exodus 5:4-5 The Message (MSG)
But the king of Egypt said, “Why on earth, Moses and Aaron, would you suggest the people be given a holiday? Back to work!” Pharaoh went on, “Look, I’ve got all these people freeloading, and now you want to reward them with time off?”
Exodus 5:5 King James Version (KJV)
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.
Exodus 5:5 New Century Version (NCV)
There are very many Hebrews, and now you want them to quit working!”
Exodus 5:5 American Standard Version (ASV)
And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.
Exodus 5:5 New International Version (NIV)
Then Pharaoh said, “Look, the people of the land are now numerous, and you are stopping them from working.”
Exodus 5:5 New King James Version (NKJV)
And Pharaoh said, “Look, the people of the land are many now, and you make them rest from their labor!”
Exodus 5:5 Amplified Bible (AMP)
Pharaoh said, “Look, the people of the land are now many, and you would have them stop their work!”