Exodus 5:15
Exodus 5:15-16 The Message (MSG)
The Israelite foremen came to Pharaoh and cried out for relief: “Why are you treating your servants like this? Nobody gives us any straw and they tell us, ‘Make bricks!’ Look at us—we’re being beaten. And it’s not our fault.”
Exodus 5:15 King James Version (KJV)
Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?
Exodus 5:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the foremen of the sons of Israel came and cried out to Pharaoh, saying, “Why do you deal this way with your servants?
Exodus 5:15 New Century Version (NCV)
Then the Israelite foremen went to the king and complained, “Why are you treating us, your servants, this way?
Exodus 5:15 American Standard Version (ASV)
Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?
Exodus 5:15 New International Version (NIV)
Then the Israelite overseers went and appealed to Pharaoh: “Why have you treated your servants this way?
Exodus 5:15 New King James Version (NKJV)
Then the officers of the children of Israel came and cried out to Pharaoh, saying, “Why are you dealing thus with your servants?
Exodus 5:15 Amplified Bible (AMP)
Then the Hebrew foremen came to Pharaoh and cried, “Why do you deal like this with your servants?