Exodus 25:19
Exodus 25:18-22 The Message (MSG)
“Sculpt two winged angels out of hammered gold for either end of the Atonement-Cover, one angel at one end, one angel at the other. Make them of one piece with the Atonement-Cover. Make the angels with their wings spread, hovering over the Atonement-Cover, facing one another but looking down on it. Set the Atonement-Cover as a lid over the Chest and place in the Chest The Testimony that I will give you. I will meet you there at set times and speak with you from above the Atonement-Cover and from between the angel-figures that are on it, speaking the commands that I have for the Israelites.
Exodus 25:19 King James Version (KJV)
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
Exodus 25:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Make one cherub at one end and one cherub at the other end; you shall make the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
Exodus 25:19 New Century Version (NCV)
Attach one creature on one end of the lid and the other creature on the other end. Make them to be one piece with the lid at the ends.
Exodus 25:19 American Standard Version (ASV)
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat shall ye make the cherubim on the two ends thereof.
Exodus 25:19 New International Version (NIV)
Make one cherub on one end and the second cherub on the other; make the cherubim of one piece with the cover, at the two ends.
Exodus 25:19 New King James Version (NKJV)
Make one cherub at one end, and the other cherub at the other end; you shall make the cherubim at the two ends of it of one piece with the mercy seat.
Exodus 25:19 Amplified Bible (AMP)
Make one cherub at each end, making the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.