Acts 10:7-8
Acts 10:7-8 The Message (MSG)
As soon as the angel was gone, Cornelius called two servants and one particularly devout soldier from the guard. He went over with them in great detail everything that had just happened, and then sent them off to Joppa.
Acts 10:7-8 King James Version (KJV)
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually; and when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.
Acts 10:7-8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When the angel who was speaking to him had left, he summoned two of his servants and a devout soldier of those who were his personal attendants, and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa.
Acts 10:7-8 New Century Version (NCV)
When the angel who spoke to Cornelius left, Cornelius called two of his servants and a soldier, a religious man who worked for him. Cornelius explained everything to them and sent them to Joppa.
Acts 10:7-8 American Standard Version (ASV)
And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually; and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.
Acts 10:7-8 New International Version (NIV)
When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants. He told them everything that had happened and sent them to Joppa.
Acts 10:7-8 New King James Version (NKJV)
And when the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier from among those who waited on him continually. So when he had explained all these things to them, he sent them to Joppa.
Acts 10:7-8 Amplified Bible (AMP)
When the angel who was speaking to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his own personal attendants; and after explaining everything to them, he sent them to Joppa.
Acts 10:7-8 New Living Translation (NLT)
As soon as the angel was gone, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier, one of his personal attendants. He told them what had happened and sent them off to Joppa.