1 Samuel 27:2-3
1 Samuel 27:2-4 The Message (MSG)
So David left; he and his six hundred men went to Achish son of Maoch, king of Gath. They moved in and settled down in Gath, with Achish. Each man brought his household; David brought his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail, widow of Nabal of Carmel. When Saul was told that David had escaped to Gath, he called off the hunt.
1 Samuel 27:2-3 King James Version (KJV)
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath. And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.
1 Samuel 27:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So David arose and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath. And David lived with Achish at Gath, he and his men, each with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s widow.
1 Samuel 27:2-3 New Century Version (NCV)
So David and his six hundred men left Israel and went to Achish son of Maoch, king of Gath. David, his men, and their families made their home in Gath with Achish. David had his two wives with him—Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
1 Samuel 27:2-3 American Standard Version (ASV)
And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath. And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.
1 Samuel 27:2-3 New International Version (NIV)
So David and the six hundred men with him left and went over to Achish son of Maok king of Gath. David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
1 Samuel 27:2-3 New King James Version (NKJV)
Then David arose and went over with the six hundred men who were with him to Achish the son of Maoch, king of Gath. So David dwelt with Achish at Gath, he and his men, each man with his household, and David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s widow.
1 Samuel 27:2-3 Amplified Bible (AMP)
So David and the six hundred men who were with him arose and crossed over to Achish the son of Maoch, king of Gath. And David lived with Achish at Gath, he and his men, each man with his household, and David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, [who was] Nabal’s widow.
1 Samuel 27:2-3 New Living Translation (NLT)
So David took his 600 men and went over and joined Achish son of Maoch, the king of Gath. David and his men and their families settled there with Achish at Gath. David brought his two wives along with him—Ahinoam from Jezreel and Abigail, Nabal’s widow from Carmel.
1 Samuel 27:2-3 English Standard Version 2016 (ESV)
So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath. And David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, and David with his two wives, Ahinoam of Jezreel, and Abigail of Carmel, Nabal’s widow.