1 Kings 6:29-30
1 Kings 6:29-30 The Message (MSG)
He then carved engravings of cherubim, palm trees, and flower blossoms on all the walls of both the Inner and the Main Sanctuary. And all the floors of both inner and outer rooms were gold-plated.
1 Kings 6:29-30 King James Version (KJV)
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
1 Kings 6:29-30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then he carved all the walls of the house round about with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers, inner and outer sanctuaries. He overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries.
1 Kings 6:29-30 New Century Version (NCV)
All the walls around the Temple were carved with pictures of creatures with wings, as well as palm trees and flowers. This was true for both the main room and the inner room. The floors of both rooms were covered with gold.
1 Kings 6:29-30 American Standard Version (ASV)
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without. And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
1 Kings 6:29-30 New International Version (NIV)
On the walls all around the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers. He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.
1 Kings 6:29-30 New King James Version (NKJV)
Then he carved all the walls of the temple all around, both the inner and outer sanctuaries, with carved figures of cherubim, palm trees, and open flowers. And the floor of the temple he overlaid with gold, both the inner and outer sanctuaries.
1 Kings 6:29-30 Amplified Bible (AMP)
He carved all the walls of the house all around with carved engravings of cherubim, palm-shaped decorations, and open flowers, [both] the inner and the outer sanctuaries. He overlaid the floor of the house with gold, [both] the inner and outer sanctuaries.