1 Kings 2:44
1 Kings 2:44-45 The Message (MSG)
Then the king told Shimei, “Deep in your heart you know all the evil that you did to my father David; GOD will now avenge that evil on you. But King Solomon will be blessed and the rule of David will be a sure thing under GOD forever.”
1 Kings 2:44 King James Version (KJV)
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head
1 Kings 2:44 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The king also said to Shimei, “You know all the evil which you acknowledge in your heart, which you did to my father David; therefore the LORD shall return your evil on your own head.
1 Kings 2:44 New Century Version (NCV)
The king also said, “You know the many wrong things you did to my father David, so now the LORD will punish you for those wrongs.
1 Kings 2:44 American Standard Version (ASV)
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thy heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore Jehovah shall return thy wickedness upon thine own head.
1 Kings 2:44 New International Version (NIV)
The king also said to Shimei, “You know in your heart all the wrong you did to my father David. Now the LORD will repay you for your wrongdoing.
1 Kings 2:44 New King James Version (NKJV)
The king said moreover to Shimei, “You know, as your heart acknowledges, all the wickedness that you did to my father David; therefore the LORD will return your wickedness on your own head.
1 Kings 2:44 Amplified Bible (AMP)
The king also said to Shimei, “You are aware in your own heart of all the evil you did to my father David; so the LORD shall return your evil on your own head.