Salmos 16:5-6
Salmos 16:5-6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Tú, SEÑOR, eres mi herencia y mi copa; eres tú quien ha afirmado mi porción. Bellos lugares me han tocado; ¡preciosa herencia me ha correspondido!
Salmos 16:5-6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Tú eres mi Dios, eres todo lo que tengo; tú llenas mi vida y me das seguridad. Gracias a ti, la herencia que me tocó es una tierra muy bella.
Salmos 16:5-6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tú, Señor, eres mi copa y mi herencia; tú eres quien me sostiene. Por suerte recibí una bella herencia; hermosa es la heredad que me asignaste.
Salmos 16:5-6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Tú, Señor, eres mi todo; tú me colmas de bendiciones; mi vida está en tus manos. Primoroso lugar me ha tocado en suerte; ¡hermosa es la herencia que me ha correspondido!
Salmos 16:5-6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová es la porción de mi herencia y de mi copa; Tú sustentas mi suerte. Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, Y es hermosa la heredad que me ha tocado.