Lik 3
3
Janbatis ap prepare chemen pou Jezi
(Mat 3:1-12; Mak 1:1-8; Jan 1:19-28)
1Nan epòk lè Seza Tibè te gen kenz an depi l t ap renye,
Pons Pilat te gouvènè nan Jide;
Ewòd t ap dirije rejyon Galile;
Filip, frè Ewòd la, t ap dirije Itoure ak Trakonit;
Lizanyas t ap dirije Abilèn;#3:1 Se Anperè nan lavil Wòm ki te mete mesye sa yo ap dirije teritwa sa yo nan wayòm nan.
2epi Àn ak Kayif te souveren sakrifikatè. Se nan menm epòk sa a, Jan, pitit Zakari a te resevwa mesaj nan men Bondye, pandan l t ap viv nan dezè a. 3Konsa, li te ale nan tout rejyon an toudebò larivyè Jouden an ap preche. Li t ap di moun yo “Vin batize pou montre nou vle chanje lavi nou epi Bondye va padone peche nou.” 4Se menm jan sa te ekri nan liv pwofèt Ezayi a:
“Gen yon vwa k ap pale byen fò nan dezè a:
Prepare chemen pou Senyè a.
Fè wout yo byen dwat devan l.
5Tout vale yo gen pou konble,
tout gwo mòn yo ak kolin yo fèt pou vin plat.
Wout ki gen koub yo, nou dwe fè yo dwat,
epi chemen ki difisil yo fèt pou vin swa.
6Tout moun gen pou yo wè jan
Bondye ap delivre nou!”#Eza 40:3-5.
7Lè sa a, yon foul moun te vin jwenn Jan pou l te batize yo. Li di yo: “Bann ras vipè! Kilès ki fè nou konnen pou n chape anba jijman kolè Bondye ki pa lwen vini an? 8Olye pou n chita ap di se pitit Abraram nou ye, se pou nou montre nou repanti nan jan n ap viv. Paske, m ap di nou franchman, Bondye ka fè wòch sa yo fè pitit pou Abraram wi. 9Rach la gentan pare pou koupe pyebwa yo depi nan rasin. Nenpòt pyebwa ki pa pwodui bonjan fwi, y ap koupe l epi jete l nan dife a.”
10Lè sa a, moun yo poze Jan kesyon, yo mande l: “Ki sa pou nou fè menm?”
11Jan reponn yo: “Si ou gen de chemiz, bay moun ki pa genyen an youn. Si ou gen manje pou manje, bay sa k pa genyen tou.”
12Ata pèseptè kontribisyon yo te vin jwenn Jan tou pou l batize yo. Yo mande l: “Mèt, kisa pou nou fè?”
13Li te di yo, “Pa fè moun peye plis lajan pase sa gouvènman an te di nou fè yo peye a.”
14Sòlda yo te poze Jan kesyon tou, yo te di l: “E nou menm, kisa pou nou fè?”
Li te reponn yo, “Piga nou itilize lafòs osinon manti pou nou soutire lajan nan men moun yo. Se pou nou kontante nou ak salè nou touche a.”
15Kòm tout moun t ap veye ki lè pou Mesi a te parèt, yo t ap poze tèt yo kesyon. Yo t ap reflechi konsènan Jan. Yo t ap di: “Ou kwè se pa li menm ki Mesi a.”
16Jan te reponn moun yo, li di yo: “Mwen menm, mwen batize nou nan dlo, men gen yon lòt k ap vini apre m. Li pi fò pase m. Mwen pa bon ase pou m ta menm delase soulye l. Li menm, l ap batize nou nan Sentespri ak nan dife. 17Li gen laye#3:17 Mo ki itilize nan tèks orijinal la pale sou yon enstriman tankou yon laye yo te konn itilize pou voye grenn yo anlè pou van ka pran pay yo pote ale. l nan men li pou l netwaye rekòt la. L ap mete bon grenn yo nan depo li, epi l ap boule pay la nan yon dife ki p ap janm etenn.” 18Jan te di anpil lòt bagay kon sa toujou pou l ankouraje pèp la viv lavi yo yon lòt jan. Li t ap preche pèp la bòn nouvèl levanjil la.
Men kijan travay Jan te fini
19Pandan tan sa a tou, Jan t ap kritike Ewòd, chèf rejyon an, konsènan sa l te fè ak Ewodyas, madanm frè l la, ansanm ak yon bann lòt bagay mal Ewòd te fè ankò. 20Konsa, Ewòd tou ajoute yon lòt move bagay ankò sou sa l te fè deja yo: Li mete Jan nan prizon.
Jan te batize Jezi
(Mat 3:13-17; Mak 1:9-11)
21Nan moman tout pèp la t ap vin resevwa batèm nan, Jezi te vini epi li te batize tou. Pandan l t ap priye, syèl la te louvri, 22epi Sentespri a desann sou li sou yon fòm fizik, tankou yon pijon. Apre sa, yon vwa pale nan syèl la, li di: “Ou se pitit mwen renmen anpil la. Ou fè kè m kontan anpil.”
Istwa branch fanmi Jezi yo
(Mat 1:1-17)
23Lè Jezi te kòmanse anseye pèp la, li te gen yon trant an konsa. Tout moun te panse Jezi se te pitit Jozèf.
Jozèf sa a te pitit Eli.
24Eli te pitit Matat.
Matat te pitit Levi.
Levi te pitit Mèlki.
Mèlki te pitit Janayi.
Janayi te pitit Jozèf.
25Jozèf te pitit Matatyas.
Matatyas te pitit Amòs.
Amòs te pitit Nawoum.
Nawoum te pitit Esli.
Esli te pitit Nagay.
26Nagay te pitit Maat.
Maat te pitit Matatyas.
Matatyas te pitit Semeyin.
Semeyin te pitit Jozèk.
Jozèk te pitit Joda.
27Joda te pitit Joanan.
Joanan te pitit Resa.
Resa te pitit Zowobabèl.
Zowobabèl te pitit Salatyèl.
Salatyèl te pitit Neri.
28Neri te pitit Mèlki.
Mèlki te pitit Adi.
Adi te pitit Kosam.
Kosam te pitit Èlmadam.
Èlmadam te pitit Èr.
29Èr te pitit Jezi.
Jezi te pitit Elyezè.
Elyezè te pitit Jorim.
Jorim te pitit Matat.
Matat te pitit Levi.
30Levi te pitit Simeyon.
Simeyon te pitit Jida.
Jida te pitit Jozèf.
Jozèf te pitit Jonam.
Jonam te pitit Elyakim.
31Elyakim te pitit Meleya.
Meleya te pitit Mena.
Mena te pitit Matata.
Matata te pitit Natan.
Natan te pitit David.
32David te pitit Izayi.
Izayi te pitit Obèd.
Obèd te pitit Boaz.
Boaz te pitit Sala.
Sala te pitit Naason.
33Naason te pitit Aminadab.
Aminadab te pitit Admin.
Admin te pitit Arni.
Arni te pitit Eswòm.
Eswòm te pitit Perès.
Perès te pitit Jida.
34Jida te pitit Jakòb.
Jakòb te pitit Izaak.
Izaak te pitit Abraram.
Abraram te pitit Terak.
Terak te pitit Nakò.
35Nakò te pitit Sewouk.
Sewouk te pitit Rago.
Rago te pitit Falèk.
Falèk te pitit Ebè.
Ebè te pitit Sala.
36Sala te pitit Kayinam.
Kayinam te pitit Afaksad.
Afaksad te pitit Sèm.
Sèm te pitit Noye.
Noye te pitit Lemèk.
37Lemèk te pitit Metousala.
Metousala te pitit Enòk.
Enòk te pitit Jarèt.
Jarèt te pitit Maleleyèl.
Maleleyèl te pitit Kayinam.
38Kayinam te pitit Enòs.
Enòs te pitit Sèt.
Sèt te pitit Adan.
Adan te pitit Bondye.
Currently Selected:
Lik 3: VKF
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)
@ 2017 Bible League International